- Нымæтын чындз
- – хæцъил кукла, саразынц æй нымæты гæппæлтæй æмæ йæ бахуыйынц алыхуызон хæцъилты. Куклайы иннæ хуызимæ – Къæцæлын чындзимæ – уыдысты ирон гыццыл чызджыты иунæг хъазæнтæ. Арæзтой сæ ас сылгоймæгтæ æмæ æрыгон чызджытæ; уыцы куклатæ уыдысты сылгоймаджы, арæхдæр та чындзы гуырыкондæн (йæ ном дæр нымæтын чындз уымæн хуыйны, кæс Чындз дæр).…(букв. «войлочная невеста») – тряпичная кукла, изготавливаемая из кусочков войлока, которые обшивались лоскутками разноцветной ткани. Наряду с другим видом куклы – Къæцæлын чындз – единственные игрушки осетинских девочек. Изготавливались ныматын чындз, как правило, взрослыми женщинами и девочками-подростками; эти куклы являли собой стилизованное изображение женской фигуры, чаще всего невесты (отсюда и название куклы ныматын чындз, см. также Чындз).
Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.